Équateur, de los Andes a la Amazonia: tradiciones y biodiversidad
De las cumbres andinas a la selva amazónica, recorre Ecuador en toda su diversidad. 14 días de exploración entre volcanes, mercados indígenas y selva ecuatorial.
Duración
14 días
Desde
3200 US$/pers.
El espíritu del viaje
Équateur es uno de los raros países del mundo donde se puede aventurarse desde las tierras altas andinas hasta el corazón de la Amazonía en apenas unos pocos días. Este circuito de 14 días te sumerge en una sucesión de paisajes y culturas que nunca se parecen entre sí, impulsados por una biodiversidad entre las más ricas del planeta.
El viaje comienza por los bosques nublados de Mindo, reino de las mariposas, las orquídeas y las cascadas, antes de remontarse hacia el norte para explorar los mercados vibrantes de Otavalo y los talleres artesanales de la región. La ruta atraviesa luego los Andes con el trekking al pie del Cotopaxi, la laguna turquesa de Quilotoa y las aguas termales de Baños, ciudad aferrada entre volcanes y bosque.
La segunda semana se adentra resueltamente en la Amazonía ecuatoriana: piragua en los ríos, encuentros con comunidades locales, observación de fauna silvestre e inmersión total en uno de los ecosistemas más densos del planeta. El retorno se hace a través de Papallacta y sus fuentes termales de altitud, antes de llegar a Quito para un último respiro andino.
Un circuito para quienes realmente quieren comprender Équateur, no solo verlo.
Los pasos de tu viaje
Puntos destacados
Itinerario día a día
¡Bienvenidos en Équateur!
Aéroport De Quito → Quito Centre Colonial
Bienvenida por nuestro guía de habla hispana a su salida del aeropuerto. Traslado a su hotel, en el centro de Quito. Resto del día y comidas libres.
Visita de Quito y la Mitad del Mundo
Día dedicado a la visita de la capital ecuatoriana, Quito. La ciudad se encuentra en colinas verdes y goza de condiciones climáticas privilegiadas. Sus numerosas iglesias y edificios coloniales dan testimonio de una larga historia de luchas y sincretismos culturales. Desde los miradores, tendrá una vista despejada de la ciudad. En el corazón de su centro histórico, inscrito en el patrimonio de la UNESCO, descubrirá la iglesia jesuita de la Compañía, el claustro de San Francisco y la catedral nacional, que son auténticas joyas del arte barroco. Esta exploración de las calles de Quito le dará también una idea de la increíble diversidad cultural que alberga la ciudad, en un entorno lleno de vida y de colores.
Luego tomará el camino hacia la Mitad del Mundo, monumento ubicado sobre la línea ecuatorial. Al norte de Quito, la ubicación exacta del paso de esta línea fue determinada gracias a las investigaciones de la misión geodésica encabezada por el francés La Condamine en 1735. El monumento está colocado en el centro de un sol de ocho ramas - el sol inca-, en honor a las culturas y religiones locales. No lejos de allí, podrá aprender más sobre estas culturas solares visitando el museo Inti Ñan.
Finalmente tomará el camino hacia el oeste en dirección a Mindo, dejando los majestuosos Andes por un paisaje exuberante y tropical. Este pueblo tranquilo y colorido se caracteriza por una increíble biodiversidad.
Mariposas, cascadas y orquídeas en Mindo
1200 mariposas de más de cien especies diferentes viven en el mariposario de Mindo. De tamaño y colores variados, te sorprenderán y esta visita será la ocasión de aprender más sobre su modo de vida, reproducción, así como sobre sus diferentes fases de evolución, de la oruga a la mariposa.
También podrás admirar las espléndidas cascadas de Mindo, gracias al sistema de tarabitas, pequeñas cabinas suspendidas en el aire, que aceleran la adrenalina y permiten muy buenas tomas de vistas.
Finalmente, podrás admirar las orquídeas de Mindo en el Jardín de las orquídeas, que cuenta con más de 400 especies. A nivel nacional, se cuentan aproximadamente 4000 especies diferentes, de las cuales el 30% son endémicas. Estas flores sorprendentes contribuyen en gran medida a hacer del Équateur un país megadiverso. Presentes desde el nivel del mar hasta 4500 metros, se han adaptado particularmente bien a los diferentes climas ecuatorianos.
Pequeño paraíso de la selva nubosa, Mindo se presta para actividades de aventura al aire libre. Aquí hay algunas descritas y todas pueden reservarse la víspera, a su llegada o incluso improvisarse en la mañana:
Tirolesa (Canopy) : más de 3000m de cables distribuidos en varias líneas para sobrevolar el dosel de la jungla (desde ~10 $ a 20 $)
Tubing en el río : Descender los rápidos del río Mindo sentado en una balsa hecha de llantas grandes atadas juntas (aproximadamente 6 $).
Tarzan Swing & Ciclo Canopy : Lanzarse al vacío como Tarzan o pedalear en una bicicleta suspendida sobre la selva.
O para los golosos: El Tour del Chocolate : Visitar una fábrica artesanal (como Mindo Maya Chocolate o Yumbos) para seguir el proceso del cacao desde la semilla hasta la tableta, con degustaciones y chocoterapia (aproximadamente 7,50 $ a 10 $).
Colibrís en Otavalo
Al día siguiente, nuestra exploración de la biodiversidad ecuatoriana continúa: en el Jardin de los colibríes, podrá observar estas fascinantes pequeñas aves, típicas de Équateur, ¡que baten las alas entre 25 y 80 veces por minuto!
Luego continuará por la carretera hacia Otavalo, pueblo de artesanía ubicado en el corazón de los Andes, entre los volcanes Imbabura y Cotacachi. Fundada alrededor de la laguna de San Pablo, la ciudad de Otavalo es conocida y reconocida por sus tejidos, así como por sus tradiciones indígenas, vivas y sincréticas, que dan testimonio de la riqueza de la cosmovisión andina.
El mercado de Otavalo y la Laguna de Cuicocha
El sábado, (y el miércoles) Otavalo cobra vida con su famoso mercado, donde los indígenas quechuas, con sus sombreros de fieltro y vistiendo sus ponchos tradicionales, bajan de las colinas para comerciar.
Todos los otros días de la semana, numerosas tiendas fijas ofrecen una amplia gama de artesanía local. El corazón de la ciudad es la Plaza de Ponchos, un mercado al aire libre que explota de colores y actividades todos los días de la semana.
Por la tarde, traslado a pocos kilómetros de Otavalo, para una excursión alrededor de la laguna de Cuicocha, las laderas del volcán Cotacachi ofrecen escenas naturales únicas. Perched a 3100 metros de altitud, este lago de cráter de 3 km de diámetro nació tras una erupción volcánica, al igual que los dos islotes en su centro. Uno de ellos, que aparentemente tiene la forma de una conejillo de Indias - cuy en Kichwa- , le dio su nombre a la laguna. En un circuito de varias horas, este sendero muy variado permite descubrir una flora muy diversificada y vistas impresionantes de la región de Imbabura.
Patrimoine culturel de la région d'Otavalo - Lasso
Para vivir una experiencia verdaderamente auténtica y entender la riqueza cultural de la región, es absolutamente necesario visitar los talleres de los pueblos circundantes, principalmente Peguche, Agato e Iluman. Es allí donde los artesanos abren sus puertas para mostrar sus técnicas ancestrales de tejido, hilado y teñido natural.
Senderismo en el Parque Nacional Cotopaxi
¡El Parque Nacional del Volcán Cotopaxi nos abre sus puertas! Al entrar, el páramo andino nos sorprende de inmediato. Caminamos por tierras de hierbas altas extendidas al pie del Cotopaxi, el volcán activo más alto del planeta, cuyo cono nevado culmina a 5 897 m. No será raro ver caballos salvajes en estas tierras altas.
Este día está dedicado a un descubrimiento profundo del Parque Nacional del Volcán Cotopaxi. A nuestro ritmo, recorremos el páramo andino, esta estepa de altura con flora variada que se extiende al pie del Cotopaxi, cuyo cono glacial culmina a 5 897 m.
Subimos en vehículo hasta el aparcamiento de altura, antes de emprender un ascenso a pie en los últimos 200 metros, que nos llevan al refugio situado a 4 800 m.
Si las condiciones meteorológicas y el deseo lo permiten, posibilidad de continuar hasta el glaciar del Cotopaxi, para una inmersión en el corazón de este paisaje glacial espectacular.
Laguna de Quilotoa - Baños
Parc National Cotopaxi → Quilotoa
Situada a 3 914 m de altitud, la laguna Quilotoa es un lago de cráter formado hace más de 800 años. Su diámetro de 3 km y su profundidad de 250 m la convierten en uno de los sitios más espectaculares de la región.
Desde el sendero panorámico que rodea la laguna, disfruta de vistas impresionantes del cráter y los paisajes circundantes.
La caminata se desarrolla a lo largo de la cresta en dirección a la cumbre, luego descenso hacia la laguna. Aproximadamente 3h de marcha.
Relajación y aguas termales en Baños
Visita de la ciudad termal de Baños. Situada a 1800 metros de altitud en una zona subtropical, la ciudad cuenta con numerosas piscinas de agua caliente debido a su proximidad con el volcán Tungurahua. Por la mañana, recorra las plantaciones de frutas tropicales. Luego disfrute de un baño relajante en las fuentes termales de la ciudad.
Otras actividades al aire libre están disponibles como opción (de pago): tirolesa, parapente, paseo a caballo o en bicicleta de montaña, rafting, canyoning, puenting, masajes, spa, etc.
De las cascadas a la Amazonia
Por la mañana, tomarás la carretera hacia la Amazonía y recorrerás la "Avenida de las Cascadas", a lo largo de la garganta del río Pastaza. El sendero atraviesa un valle salpicado de numerosas cascadas tan sorprendentes unas como otras, incluida la famosa Pailón del Diablo. La bruma que envuelve el bosque es testimonio de la proximidad de la Amazonía.
Llegada por la tarde a tu lodge situado en pleno corazón de la selva amazónica.
Al descubrimiento de la Amazonía Ecuatoriana
En este primer día de aventura en la Amazonía ecuatoriana, partirás en una caminata a través de la selva tropical para admirar su asombrosa biodiversidad. Los sonidos de insectos y los gritos de los monos deleitarán tus oídos, mientras podrás observar los loros multicolores sobre tus cabezas, manteniéndote atento a los animales más discretos que a veces aparecerán frente a ti…
Por la tarde, a tu conveniencia, podrás partir al encuentro de una comunidad nativa para aprender de su saber hacer, tradiciones y espiritualidad, visitar un centro de protección animal o participar en la transformación del cacao en chocolate.
Si prefieres un momento de relajación, ciertos lugares del río son propicios para el baño, con total seguridad. También son posibles paseos en canoa para observar la fauna acuática, y en particular los caimanes.
Inmersión amazónica
Día de inmersión en el corazón de la Amazonía
Un día completamente dedicado al descubrimiento de la selva amazónica y sus habitantes, al ritmo de sus deseos e intereses. Podrá elegir entre diferentes actividades para explorar este entorno excepcional desde varios ángulos:
Senderismo en la selva tropical: paseo a pie a través de la vegetación exuberante, en dirección a un mirador que ofrece una vista panorámica de la bóveda forestal, un río propicio para bañarse o una cascada.
Navegación en piragua: descubrimiento de la selva desde el río, para observar la naturaleza, la fauna y la flora desde otro ángulo.
Visita de Amazoonico: descubrimiento de este centro de rescate y rehabilitación de animales salvajes amazónicos.
Encuentro con una comunidad local: participación en sus actividades cotidianas, descubrimiento de su modo de vida y compartir momentos privilegiados con sus habitantes.
Inmersión cultural: descubrimiento y demostración de las tradiciones, de los saberes ancestrales y del patrimonio cultural de las comunidades amazónicas.
Una experiencia auténtica y enriquecedora, para descubrir la Amazonía de otra manera, entre naturaleza, encuentros humanos y tradiciones ancestrales
Ruta de la Amazonia a Papallacta luego Quito
Luego abandonarás la Amazonía y te dirigirás a Papallacta para un descanso chill-in en este pequeño pueblo de montaña acurrucado entre las reservas ecológicas Antisana y Cayambe-Coca.
Papallacta te invita a un paréntesis de relajación en sus fuentes termales. En este encantador complejo termal que se adapta armoniosamente a la naturaleza circundante, podrás disfrutar de los diferentes estanques de aguas termales que aliviarán tus músculos -¡y sumergirte de vez en cuando en el agua helada para revitalizarte!- mientras admiras las montañas de alrededor, entre las cuales el volcán Antisana. Principal fuente de agua potable de la capital, este volcán dormido se eleva a 5704 m.
Llegada a Quito por la tarde.
Fin de la estancia - Traslado al aeropuerto
Según sus horarios de vuelo internacional, últimos momentos libres para disfrutar de la capital, su centro colonial, del mercado de artesanía, del jardín botánico, del centro Wikiri o de sus hermosos museos,
Luego traslado al aeropuerto internacional de Quito.
¡Esperamos que haya pasado una estancia maravillosa en Équateur y le agradecemos su confianza en nuestra agencia!
¡Fin de los servicios!
Tarifa por persona
Este viaje puede adaptarse según tus deseos
Este itinerario es una excelente base de descubrimiento, pero puede ser completamente personalizado. Nuestros asesores locales construyen cada viaje a medida según su presupuesto, sus fechas y sus deseos.
No incluido
- Comidas y cenas mencionadas « Libre » en el itinerario
- Bebidas y Propinas
- Todo lo que no está indicado en Lo que incluye el precio
Incluido
- Vehículo privado muy confortable durante todo el circuito
- Guía Profesional de Turismo de Habla Hispana
- Alojamiento: Habitación doble básica con desayunos incluidos en los alojamientos mencionados en el itinerario o equivalentes
- Todas las comidas y cenas incluidas para el guía/conductor. Pensión completa en la Amazonía. Media pensión en otros lugares: cenas libres en Quito, Mindo, Otavalo y Baños
- Todas las entradas en los parques nacionales y actividades tal como se mencionan en el itinerario
Información práctica
La inscripción se considera firme y definitiva tras el pago de un depósito del 30% del precio total y la aceptación de las condiciones particulares de venta.
El saldo deberá abonarse a más tardar 45 días antes de la fecha de salida.
Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
En caso de cancelación por parte del viajero, se aplicarán los siguientes gastos:
Plus de 60 jours avant le départ : 30 % du prix total (acompte retenu)
Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Concernant l’achat de billets d’avion :
Annulation : 100 % du prix du billet, car les billets achetés sont non remboursables.
Le recomendamos encarecidamente que contrate un seguro de cancelación. Consulte nuestras condiciones particulares de venta para conocer todos los detalles.
La información que figura a continuación concierne a los viajeros nacionales del Espacio Económico Europeo (EEE), Suiza y Canadá que se dirigen a Ecuador para una estancia turística. Como las normas de entrada pueden evolucionar, le recomendamos que verifique la información ante las autoridades oficiales antes de su partida.
Pasaporte
Para entrar en Ecuador, su pasaporte debe ser válido durante toda la duración de la estancia y debe incluir al menos una página en blanco para los sellos de inmigración.
El documento debe estar en buen estado (sin páginas deterioradas, rasgadas o alteradas).
Estancia turística sin visa
Los nacionales del Espacio Económico Europeo, Suiza y Canadá se benefician de una exención de visa para estancias turísticas.
Actualmente, esta exención permite una estancia de hasta 90 días por período de 12 meses en el territorio ecuatoriano.
Las autoridades también pueden solicitar:
un billete de salida del territorio (vuelo de regreso o de conexión),
una prueba de recursos financieros suficientes para la duración de la estancia,
una dirección de alojamiento en Ecuador.
Salud y vacunaciones
Ninguna vacuna es obligatoria para entrar en Ecuador para viajeros procedentes de Europa o Canadá, salvo en caso de llegada desde un país con riesgo de fiebre amarilla, en cuyo caso se puede exigir un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla.
A título preventivo, se recomienda informarse con un médico o un centro de vacunación antes de la partida, en particular respecto a:
la fiebre amarilla (recomendada para ciertas regiones del país, en particular en la Amazonía),
la fiebre tifoidea,
la hepatitis A y la hepatitis B.
Viaje con niños
Los menores deben ser titulares de su propio pasaporte válido que cubra la duración de la estancia.
En algunos países europeos, cuando un menor viaja sin uno de sus padres, se puede exigir una autorización de salida del territorio según la reglamentación del país de residencia. Las autoridades ecuatorianas también pueden solicitar documentos que justifiquen la situación familiar del menor.
Otras nacionalidades
Las condiciones de entrada pueden variar según la nacionalidad. Los viajeros afectados deben informarse ante la embajada o el consulado de Ecuador de su país de residencia.
Para participar en nuestros viajes, se recomienda fuertemente estar asegurado en asistencia-repatriación y gastos médicos en el extranjero.
Su agencia local le anima a conocer el contrato específico elaborado con nuestro socio CHAPKA ASSURANCES y AXA ASSISTANCE.
Para contratar un seguro, conocer las garantías y las tarifas, siga el enlace a continuación.
CAP EXPLORER: ¡La solución de seguro completo diseñada para vivir serenamente su viaje!
Elija la fórmula que mejor se adapte a usted:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Específicas para nuestros viajes, le recomendamos encarecidamente contratar una de ellas.
Si elige contratar una de estas fórmulas, la póliza que detalla todas las garantías y las modalidades de declaración del siniestro están disponibles en el sitio web del asegurador.
Su agencia local estará informada, pero solo el participante es responsable del cumplimiento de los procedimientos de declaración de cualquier siniestro. Por lo tanto, el participante debe conservar esta póliza consigo durante toda la duración de su viaje.
Chapka — Cap Explorer
Nuestro socio de segurosViaja con tranquilidad con nuestro socio Chapka. Cancelación, repatriación, gastos médicos, equipaje… Todas las garantías para un viaje sin preocupaciones.
Viaja con total tranquilidad — me aseguroPreguntas frecuentes
Los visitantes pueden permanecer en Ecuador sin visa, siempre que presenten un pasaporte válido al menos 6 meses después de la entrada, un billete de retorno y un seguro de viaje obligatorio a la llegada. Las condiciones de exención de visa y las duraciones autorizadas dependen de la nacionalidad; verifique las normas aplicables a su situación ante la embajada o el consulado de Ecuador antes de reservar su viaje.
Dirígete a la sección Mis Viajes para encontrar todos tus proyectos.
Puedes enviar un mensaje a tu anfitrión directamente desde la Sala de Té.
Para un viaje a medida de calidad, presupuesta entre 160 y 280 euros diarios por persona, incluidos alojamiento, comidas, transports internos y guía de habla hispana. Los vuelos internacionales (900-1300 euros ida y vuelta) son adicionales. Las Galápagos representan un presupuesto aparte (crucero o navegación entre islas).
Sus documentos están accesibles en la pestaña Documentos de su viaje.
Absolutamente. Adaptamos cada circuito al perfil de los viajeros. Para las familias, privilegiamos ritmos relajados, alojamientos familiares, actividades lúdicas y educativas, y traslados privados confortables. Nuestros guías locales de habla hispana saben captar la atención de los niños con anécdotas adaptadas a su edad.
Es simple. Intercambia con nuestro equipo local para definir sus deseos, presupuesto y fechas. Recibe una propuesta de itinerario detallada en 48 horas. Ajustan juntos cada detalle hasta la versión perfecta. Confirma y viaja tranquilo. Su agencia local estará disponible 7 días a la semana durante toda la duración del viaje.
En caso de emergencia, contacte inmediatamente su agencia local.
El pago generalmente se realiza en dos cuotas.
Nuestra agencia es parte de la red Nomadays, registrada en Francia. Se beneficia de la garantía APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) que cubre el 100% de sus fondos. Pago seguro, seguro de repatriación incluido, y asistencia de habla hispana 24h/24 en destino durante toda su estancia.
Hablemos de su próximo viaje en Ecuador
Cómplice de las aventuras ecuatorianas, basado/a en Quito
Ecuador es un país donde cambias de universo en pocas horas. Es esa diversidad permanente, entre volcanes, bosques, pueblos y encuentros, la que me fascina todavía hoy.
— Carole
